University of Illinois Extension

Chinche del Arce Americano

Las chinches son insectos que miden 1/2 pulgada de largo, son cafés oscuras o negras con marcas rojas visibles en sus alas.

boxelderbug

Chinche del arce americano adulto

boxelderbug

Chinche del arce americano en un patio

Hábitos

Hay 2 generaciones por año y la segunda generación de adultos invierna en lugares protegidos, incluyendo edificios. Durante el verano, estos insectos viven en los árboles de arce americano, donde se alimentan de las semillas encontradas en el árbol y en la tierra. Cuando llega el tiempo fresco de otoño, emigran a los edificios para protección. Se amontonan en las orillas de la casa. Se meten en grietas y rajaduras y eventualmente se meten en paredes. En días calientes de invierno, a menudo se pueden encontrar asoleándose, en grandes cantidades, en los lados sur y oeste de la casa. Pueden también moverse al interior de la casa al mismo tiempo.

Daño Que Causa

Durante el otoño e invierno, pueden molestar en casa. Las chinches del arce americano no se alimentan de comida o ropa ni se reproducen en la casa. Pueden manchar cortinas y papel para decorar paredes con su material fecal. También, dejarán una mancha roja o púrpura si se destripan.

Control

Control no químico: Si se encuentran adentro de la casa, quítelos con una aspiradora. Recuerde no destriparlas, o le dejarán una mancha roja.

Selle todas las grietas y ranuras para reducir las oportunidades de entrar a su casa. Todavía pueden entrar a través de uniones de puertas o ventanas. Eliminar los árboles de arce americano cuando están echando semillas, puede ayudar a reducir el problema de la chinche.

Control químico: Contacte a la oficina de Extensión de su condado para información sobre controles actuales con pesticidas.