Mildiu Gris

"Mildiu Gris" es una versión en Español, pero no es una traducción exacta de "Gray Mold."

Agentes Portadores y Receptores

El mildiu gris (también conocido como Botritis), mildiu gris (Botrytis cinerea) y sus diferentes tipos causan la muerte en partes de las flores, hojas, brotes, vástagos, plantas en semillero y frutas. Las plantas herbáceas y plantas con tallo leñozo pueden ser atacadas. La enfermedad no tiene un hospedero específico. El número de las plantas que el mildiu gris (Botritis) ataca, son cientos y quizás miles. La enfermedad necesita de humedad como una de sus condiciones para la infección. Entre más mojado, más gris aparece el mildiu en las plantas. No sólo aumenta el número de partes enfermas, sino que tambien el número de plantas y la severidad de la infección aumenta (crecimiento más rápido de la enfermedad y muerte rápida del tejido).

Botritis se confunde a veces con daños anteriores producidos por un insecto llamado "trip." Para ayudar, elimine las partes bronceadas de los pétalos causadas por la edad avanzada o la enfermedad. Revise los pétalos de cerca. El bronceado aparece primero en las partes externas u orillas de los pétalos y luego avanza hacia la punta del pétalo. Cuando aparecen lesiones bronceadas en la parte interna de los pétalos o centro de los pétalos, mildiu gris es probablemente la razón. En hojas relativamente delgadas tales como redbud (nombre en inglés), las lesiones van de un color bronceado a un café claro e irregular. En hojas más carnosas tales como Rhododendons (nombre en inglés), anillos concéntricos de color marrón pueden ser visibles.

Síntomas

Los síntomas pueden variar dependiendo de las plantas atacadas, de las partes atacadas y del crecimiento de la planta. Bajo condiciones muy húmedas una capa fina grisácea (mycelium) puede ser visible. Una estructura llamada "conidióforo" que contiene esporas crece a menudo en el tejido. Cuando se sacuden las plantas infectadas, grandes nubes de polvo que contienen esporas pueden ocurrir. Neblina o rápida humedad puede también accionar la liberación de esporas. La pobre circulación de aire ayuda a la supervivencia y crecimiento de la enfermedad. Cuando las temperaturas oscilan entre 68 y 76 grados y la humedad es alta, sólo toma cerca de 20 horas para que la enfermedad infecte. Temperaturas moderadas a caliente-seco tienden a reducir o detener el crecimiento y propagación de la enfermedad.

La enfermedad a menudo pasa el invierno en el material muerto de la planta infectada. Saneamiento es importante. Elimine las flores que están muriendo y quite todo el tejido infectado de la planta. Quemar es el método deseado para destruir el tejido infectado. Sin embargo, quemar está prohibido en la mayoría de las áreas de Chicago. Por lo tanto, el material infectado se puede enterrar como medida substituta de control. Abra un agujero (en la tierra) de por lo menos un pie de profundidad. Cubra el material de planta infectado con Botritis, por lo menos con un pie de tierra.

Tratamiento

Fungicidas son raramente recomendados, porque Botritis ataca los pétalos de la flor. El saneamiento es el control principal. El saneamiento no es perfecto puesto que la enfermedad puede venir desde largas distancias. Algunas plantas de casa que son susceptibles al mildiu gris incluyen violeta africana, amarilis, lirio de las Amazonas, azaleas, begonias, cactus, camelias, semillas de ricino, crisantemos, dalias, dracaenas, helechos, fucsias de higo, heliotrópico, orquidias, pasionaria, flor de pascuas.

Algunas herbáceas anuales que son susceptibles al Botritis son begonias, claveles, achicoria, geranios, gladiolas, impacientes, maravillas, capuchinas, pensamientos, patrones de injerto, girasoles, arvejilla o guisante de olor, verbenas, y zinnias. Algunas herbáceas perennes que son susceptibles al Botritis son anémonas, asters, respiro de bebé, corazones que sangran, campanillas, ranúnculos, caléndulas, claveles, crisantemos, achicoria, dientes de león, lirio de la mañana, dedaleras, jacintas, lirios, lirio de los valles, lupines, cruz de malta, narcisos, rosados, amapolas, primaveras, flores púrpuras del cono, rosas, narciso de nieves, tulipanes, y violeta.

Algunos árboles y arbustos que son susceptibles son alisos, manzanas, albaricoques, cenizos, azaleas, cerezas, abetos de Douglas, almendras florecientes, espinos, acebos, madreselvas, alerces, lilas, magnolias, jeringuilla, melocotones, peras, caquis, ciruelos, y árbol del cielo.

Algunos vegetales y plantas de frutas pequeña que son susceptibles al mildiu gris incluyen alcachofas, espárragos, frijoles, remolachas, mora o zarzamoras, frijol o guisante de ojo negro, arándanos, bróculi, col de Bruselas, repollos, zanahorias, coliflor, apio, cebollines o cebolletas, pepinos, grosella, berenjenas, endivias, grosella espinosa, uvas, col rizada, cól rábano, puerro, lentejas, lechugas, okra, cebollas, pastinacas, guisantes, cacahuetes o maní, chiles, calabazas, membrillos, frambuesas, ruibarbo, colinabos, ascalonia o chalote, calabazas, fresas, girasoles, camotes, tomates, y nabos.