University of Illinois Extension

Escama blanca de la aguja del pino

pine-needle-scale La escama blanca de la aguja del pino (Phenacaspis pinifoliae) ataca al pino mugo, al pino silvestre, al pino salgareño y al pino rojo. Los árboles más afectados son los ornamentales, los de Navidad y los que se encuentran a la vera de los caminos de tierra. A medida que aumenta la cantidad de insectos el árbol se ve como si lo hubieran “invadido” durante el verano. Además, el daño se incrementa. Los insectos pueden ocasionar la muerte del árbol si no se los controla. La escama blanca de la aguja del pino inverna en forma de huevos rojizos debajo del cuerpo femenino muerto. Los huevos se abren cuando crecen las agujas. Las orugas se pasan a las agujas nuevas del mismo árbol o se pasan a las agujas de otro árbol llevadas por el viento. En el mediooeste ocurre un ciclo de vida por año. En otras partes del país, pueden ocurrir dos ciclos de vida en una estación de crecimiento.

Este insecto puede eliminarse siempre y cuando se apliquen los insecticidas en aerosol en el momento adecuado. Solicite en la Cooperativa del Servicio de Extensión local asesoramiento sobre insecticidas recomendados.