University of Illinois Extension

Comparación de enfermedades de la Roya del Cedro

 

Roya del Cedro-manzana

Roya del Cedro-espino

Roya del Cedro-membrillo

Hospederos deciduos

Manzana/ manzano silvestre

Espino, manzana/ manzano silvestre, algunas veces pera, membrillo y pera india (una variedad de serviceberry)

Muchos géneros de la familia rosácea. Los más comunes atacados en Illinois incluyen el espino
cenizo de la montaña, membrillo de flores y pera india (una variedad de serviceberry)

Partes afectadas de las plantas

Principal- mente las hojas

Principal- mente las hojas, ocasional- mente frutas, tallos y espinas

Principal- mente las espinas, nuevas yemas
y frutas. Algunas veces los petiólos y las venas de
las hojas

Síntomas de las manchas de las hojas

Empiezan con un color verduzco, amarillo y luego se ponen anaranjadas (algunos puntos negros se pueden formar en el área anaranjada), generalmente hay un círculo (anillo) rojizo entre la lesión infectada y el tejido sano

Empieza con manchas amarillas y luego se vuelven anaranjadas (punto negros se pueden formar en la parte anaranjada)

Básicamente no se ven síntomas, excepto cuando se hace una inspección muy cercana de las venas y los petiólos que se ven inflamados y ocasional-mente manchas cloróticas en algunos hospederos rosáceos

Infección en el estado aecial (desarrollo del hongo en forma de tubos)

70 a 80 días

80 a 90 días

45 a 60 días

Desprendimiento de la espora Aecial

En la medida que el aire se seca en la mañana

En la medida que el aire se seca en la mañana y durante lluvias

En la medida que el aire se seca en la mañana y durante lluvias

Hospederos imperecederos

La mayoría de cedros rojos del noroeste de Illinois y algunos enebros no comúnmente crecidos en Illinois

Cedro rojo del noroeste; enebros de las montañas rocosas, enebro común así como enebro caído y algunos enebros no comúnmente crecidos en Illinois

Cedro rojo del noroeste, enebro común, enebro caído, enebro de las montañas rocosas, y enebro sabino

Forma de la agalla

Forma de riñón hasta forma redonda

Plano de un lado hasta redondo

Inflamación alargada de las ramitas

Apariencia de la agalla

En el otoño se ven abultamientos y pequeños hoyos de donde se forman algunos filamentos en forma de espina en la siguiente primavera

En el otoño aparece una inflamación grande como ampolla de donde se forman filamentos en forma de espinas en la siguiente primavera

Una forma de espiral con apariencia de corteza rústica aparece después que los filamentos terminan de producirse y crecer

Telios (filamentos) en forma de espinas

Largo y delgados

Cortos y puntiagudos

Una espuma rustica y anaranjada

Número de años en que los telios (filamentos) son producidos

Un año (primavera seguida por un desarrollo de la agalla)

Puede producir filamentos en forma de espina durante muchas estaciones de crecimiento

Uno o más años

Muerte de las ramitas

Las ramitas casi siempre mueren

Las ramitas algunas veces mueren

Las ramitas frecuente-mente mueren, pero no siempre

Distancia entre hospederos en las que las esporas pueden volar y causar infección

Usualmente cientos de pies, pero puede ser que viajen cientos de millas también

Usualmente cientos de pies, pero pueden viajar hasta 14 millas

No se tiene información