University of Illinois Extension


Ayude a su niño a triunfar
La salud de su niño
Retos para los padres
Aprendiendoa llevarse bién
Tiempo para jugar es tiempo divertido
¿Cómo encajer la guardería en tu rutina?

Como ayudar para que su doctor le ayude a usted

Cuidar a sus niños pequeños involucra visitas regulares al doctor. Habrá también visitas relacionadas con problemas ocasionales.

Hoy en día, el cuidado médico preventivo es ideal. Su médico familiar y usted son responsables de mantener a su niño saludable.

¿Cómo obtener mejores beneficios de su médico familiar? Investigaciones y consejos de profesionales en el área, muestran que una buena comunicación entre el médico y los pacientes es lo que ayuda a obtener el mejor cuidado posible.

Una de las mejores maneras de comunicarse es a través de buenos registros. Para visitas de rutina u otras visitas, mantenga registros de vacunas, cirugías o enfermedades, medicinas, visitas al doctor, etc. Si se muda de residencia o cambia de doctor, estos registros ayudan a su nuevo médico a enterarse rápidamente de su historia médica y a darle a su niño el tratamiento adecuado.

Recuerde:

  • Cuando haga una cita con el doctor, diga exactamente la razón por la que usted necesita verlo. Si es para una consulta, una vacuna, alguna enfermedad o simplemente para un examen de rutina. Esto ayuda a que su doctor le brinde el tiempo justo.
  • Ayude a su niño a cooperar, prepárelo para las visitas al doctor.
  • Prepárese para discutir cualquier preocupación que tenga, tome notas o haga una lista de preguntas que usted desea preguntar. Haga preguntas y obtenga respuestas acerca de cualquier situación que se presente durante el examen.
  • Aprenda a describir síntomas e inquietudes siendo específico. Usted será de mucha ayuda si en lugar de decir "Jane no se siente bien" usted es más específico y dice algo como: "Ella tuvo 99.5 grados de temperatura durante los últimos dos días."
  • Pida una explicación más clara si usted no entiende algo que el doctor dice. Pídale al doctor que use un lenguaje simple y que anote cualquier instrucción que él le dé.
  • Pregunte en la recepción cual es la mejor hora para llamar por teléfono y pedir consejos si usted los necesita, pregunte el procedimiento para manejar emergencias, que doctor está de turno en fines de semana o cuando su doctor está fuera, información sobre programas y métodos de pago, seguros y la manera en que se procesan los documentos.
  • Recuerde que el doctor ha sido entrenado para resolver problemas médicos. Al ayudar a su doctor y sus asistentes a entender rápida y eficientemente las necesidades de su niño, usted contribuirá a fortalecer la relación entre doctor y paciente, lo que contribuirá a mantener a su niño con buena salud.

Fuentes: Dr. Frederic W. Platt, "Conversation Repair: Case Studies in Doctor-Patient Communication." Little, Brown & Co.,1995
Preparado por Geraldine G. Peeples, Especialista de Extensión.