Your Health and You

Barbara Farner, Educadora de Extensión, Nutrición y Salud

Diciembre 2005

Las Trans Grasas y las Etiquetas de Información Nutricional

Los ácidos trans grasos, denominados a veces trans grasas, han aparecido en las noticias, en los últimos años. ¿Qué son exactamente y por qué debemos preocuparnos?

Las trans grasas son un tipo específico de grasas que se forman cuando los aceites líquidos se transforman en grasas sólidas como la margarina o la manteca dura. Estas grasas sólidas son denominadas aceites hidrogenados. Las trans grasas se encuentran en forma natural y en pequeñas cantidades en algunos productos animales. Las trans grasas, como las grasas saturadas aumentan la baja densidad de lipotroteínas ( LDL) o el colesterol malo, que aumenta a su vez el riesgo de enfermedades cardio-coronarias.

Además de las margarinas y mantecas duras, las trans grasas y las grasas saturadas pueden encontrarse en galletas, dulces, bizcochos, meriendas, alimentos fritos, horneados y otros alimentos procesados que se preparen con aceites vegetales parcialmente hidrogenados.

El Departamento de Alimentos y Drogas del gobierno, (FDA) ha estudiado las trans grasas en la dieta y ha desarrollado una regla que requiere que la cantidad de trans grasas contenida en los alimentos aparezca listada en la etiqueta de información nutricional. Esta regla entrará en vigor el 1 de enero de 2006, y el propósito de este cambio es brindarle a los consumidores más información para que puedan realizar escojas más saludables cuando comen.

Cómo utilizar la Información

  • Lea la etiqueta de los alimentos que compra con regularidad para asegurarse que contienen muy pocas trans grasas y grasas saturadas.
  • Un producto que contiene 5 por ciento o menos del valor diario (DV) de grasas saturadas se considera que es bajo en ese nutriente.
  • La Guía Dietética de 2005 no establece una cantidad segura de trans grasas, por lo que debe buscar alimentos que contengan 0 gramos de trans grasas.
  • Cuando una etiqueta indica 0 gramos de trans grasas por porción y lista aceites parcialmente hidrogenados en los ingredientes, puede ser que el producto contenga hasta 0.49 gramos de trans grasas por porción.
  • Alimentos con 0 gramos de trans grasas pueden contener mucha grasas totales y calorías.
  • Las compañías de comidas rápidas ahora ya listan el contenido de trans grasas de sus productos en sus páginas de Internet. Esto ayuda a conocer las alternativas antes de ordenar la comida. Las papas fritas y los aros de cebolla pueden contener cantidades significativas de trans grasas.
  • Las frutas y vegetales naturalmente no contienen trans grasas.

Recuerde, para tener una buena salud, coma una gran variedad de los diferentes alimentos de todos los grupos.

Las tortas, bizcochos y panes rápidos hechos con aceite vegetal en lugar de mantecas duras, contienen pocas o ninguna trans grasas.

Torta de Manzana

Esta receta no contiene trans grasas.

⅔ taza de aceite vegetal
½ taza de azúcar
1 huevo
1 cucharadita de vainilla
½ cucharadita de bicarbonato de sodio
1 cucharadita de polvo de hornear
½ cucharadita de canela
1-½ tazas de harina
½ taza de pasas de uva
1-½ tazas de manzanas en cubos
2 cucharadas de nueces tipo picanes, picadas

En un recipiente grande, mezclar el aceite, el azúcar, el huevo, la vainilla, el bicarbonato de sodio, el polvo de hornear, la canela, la harina, las pasas de uvas y la manzana. Verter en un molde de 9 x 9 pulgadas rociado con spray anti-adherente. Hornear a 350°F durante 30 minutos. Servir caliente o frío. Rinde 16 porciones.

Información Nutricional por porción: 174 calorías, 10 g grasa, 42 mg sodio, 16 mg colesterol, 21 g carbohidratos.


 

Último Artículo | Archivo | Baje el archivo PDF | Para impresora

 

Urban Programs Resource Network Navigation Bar

Página Inicial | Contáctenos University of Illinois at Urbana-Champaign Extensión de las Universidad de Illinois Reportes anuales Noticias Talleres Programas Personal Oficinas Sobre Extensión Libro de invitados Universidad de Illinois en Urbana-Champaign Extensión de la Universidad de Illinois Directorio de Recursos Sobre Extensión La Esquina de Horticultura Escuelas en Línea Vida Familiar Sólo Para Ninos En Español - Recursos De Extensión

 

 

Ultimo Articulo Archivo Beja el archivo PDF Para impresora